Yunan Postası
Genel

Christopher Nolan, 'Odysseia'daki En Eski Şakayı Filmden Neden Çıkardı?

Iefimerida1 gün önce

Yönetmen Christopher Nolan, 'Odysseia'nın film uyarlamasında neredeyse üç bin yıllık, Homeros'a atfedilen ünlü bir kelime oyununu kullanmaya çalıştı. Ancak, bu şakanın anlamını kaybetmeden beyaz perdeye aktarılmasının imkansız olduğunu fark etti. Nolan, bu durumu John Stewart'ın programında, 'Odysseia'nın vizyona girmesinden kısa bir süre önce açıkladı.

Orijinal başlık (Yunanca): «Προσπάθησα, αλλά δεν γινόταν να μπει»: Γιατί ο Κρίστοφερ Νόλαν έκοψε το αρχαιότερο αστείο της «Οδύσσειας» από την ταινία

Bu bir özettir. Haberin tamamı için orijinal Yunanca kaynağı ziyaret edin.

Iefimerida sitesinde oku

Bu haberi paylaş

eksi

İlgili Haberler