Annie Ernaux'nun 'Olay' Monoloğu Sahneye Taşınıyor
Annie Ernaux'nun 'L’Événement' (Olay) adlı eserinin sahne monoloğu, Françoise Gillard'ın yorumuyla 15 Eylül Salı günü Lefkoşa Belediye Tiyatrosu'nda Comédie-Française için sunulacak. Metin, her kelimenin ağırlık, anı ve beden taşıdığı bir dünyaya derinlemesine bir yolculuk sunuyor. Çevirmen için asıl zorluk, anlatılan şeyden ziyade, anlatım cesaretinde yatıyor.
Orijinal başlık (Yunanca): Όταν η σιωπή μιλά και ο λόγος σωπαίνει
Bu bir özettir. Haberin tamamı için orijinal Yunanca kaynağı ziyaret edin.
Philenews sitesinde okuBu haberi paylaş
İlgili Haberler
Putin'in Müttefiki Rus Oligark, Trump'ın Oğlunun Düğün Resepsiyonunu Finanse Etti
ProPublica'nın özel haberine göre, bir Rus oligark, Donald Trump Jr.'ın Bahamalar'daki iki özel adada düzenlenen düğün resepsiyonunun masraflarını karşıladı.
Wall Street'te Yapay Zeka Endişeleriyle Hafif Düşüş
New York borsası, yapay zekanın hızlı gelişimiyle ilgili endişeler arasında düşüşle kapandı. Dow Jones endeksi %0,29, Nasdaq endeksi %0,56 ve S&P 500 endeksi %0,48 oranında değer kaybetti.
Domokos Cezaevi'nde Kanlı Olay: Beş Yaralı
Domokos Cezaevi'nde mahkumlar arasında çıkan şiddetli çatışmada beş kişi yaralandı. Yaralılardan ikisi kesici aletle aldıkları darbeler nedeniyle hastaneye kaldırıldı.