Το λάθος του διερμηνέα του Ομπράντοβιτς «Όλοι καταλαβαίνουμε ότι ο Ολυμπιακός – συγγνώμη – ότι ο Παναθηναϊκός είναι μία πάρα πολύ μεγάλη ομάδα…»
Η επιστροφή του Ζέλικο Ομπράντοβιτς στον Παναθηναϊκό αποτέλεσε ένα από τα πιο ηχηρά γεγονότα του ευρωπαϊκού μπάσκετ, συγκεντρώνοντας τεράστιο ενδιαφέρον κατά την επίσημη παρουσίασή του στο Telekom Center Athens. Η εκδήλωση κύλησε σε έντονα συναισθηματικό και πανηγυρικό κλίμα, με τον Σέρβο τεχνικό να αποσπά θερμό χειροκρότημα και να κερδίζει τις εντυπώσεις όχι μόνο με την παρουσία του, αλλά και με ορισμένες ατάκες του σε άπταιστα ελληνικά, απευθυνόμενος μεταξύ άλλων στον Φραγκίσκο Αλβέρτη. Ωστόσο, η στιγμή που συζητήθηκε περισσότερο δεν είχε σχέση με τον ίδιο τον προπονητή, αλλά με ένα απρόοπτο περιστατικό στη μετάφραση της εκδήλωσης. Κατά τη διάρκεια της τοποθέτησης, ο μεταφραστής μπέρδεψε τις ομάδες και αντί να αναφέρει ότι «ο Παναθηναϊκός είναι μεγάλη ομάδα», είπε λανθασμένα πως «ο Ολυμπιακός είναι μεγάλη ομάδα». Η γκάφα προκάλεσε άμεση αμηχανία, με τον ίδιο να ζητά δημόσια συγγνώμη, ενώ αρκετοί από τους παρευρισκόμενους δεν μπόρεσαν να συγκρατήσουν το γέλιο τους. Ο Ζέλικο Ομπράντοβιτς και ο Δημήτρης Γιαννακόπουλος αντέδρασαν χαμογελώντας και κουνώντας το κεφάλι, […]
Αυτό είναι μια σύνοψη. Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο στην αρχική πηγή.
Διαβάστε στο Newsbeast
Σχετικές ειδήσεις
Ο αγώνας Γαλλία-Ιράκ διακόπηκε στο ημίχρονο και θα συνεχιστεί στις 02:00 π.μ.
Η ανησυχητική πρόγνωση καιρού αποδείχθηκε ακριβής: τρεις ώρες μετά την πρώτη προειδοποίηση για καταιγίδα, εκδόθηκε δεύτερη το βράδυ της Δευτέρας στο ημίχρονο του αγώνα Γαλλίας-Ιράκ (1-0). Ο αγώνας Γαλλία-Ιράκ διακόπηκε στο ημίχρονο και θα συνεχιστεί στις 02:00 π.μ. - Η ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ
Διακοπή στο Γαλλία -Ιράκ λόγω καταρρακτώδους βροχής στη Φιλαδέλφεια, άδειασε το γήπεδο, δείτε βίντεο
Οι αρχές ζήτησαν από τους φιλάθλους να αναζητήσουν καταφύγιο μετά τον συναγερμό για έντονα καιρικά φαινόμενα
Γαλλία-Ιράκ: Προσωρινή διακοπή λόγω ακραίων καιρικών φαινομένων στο ημίχρονο [βίντεο]
Το παιχνίδι της Γαλλίας με το Ιράκ για τη δεύτερη αγωνιστική των ομίλων του Μουντιάλ 2026 αναβλήθηκε προσωρινά λόγω της έντονης βροχόπτωσης. Οι αρχές είχαν προειδοποιήσει τόσο τις ομάδες, όσο και τους παίκτες μαζί με τους θεατές ότι υπάρχουν έντονα καιρικά φαινόμενα στην περιοχή της Φιλαδέλφεια, όπου είχε οριστεί να πραγματοποιηθεί το ματς. Ωστόσο, μέχρι και λίγη ώρα λίγο πριν από τη σέντρα αυτά δεν είχαν εκδηλωθεί, με αποτέλεσμα να ξεκινήσει κανονικά το παιχνίδι μεταξύ της Γαλλίας και του Ιράκ. Μάλιστα, λίγο πριν το τέλος του πρώτου ημιχρόνου ξεκίνησε η έντονη βροχόπτωση που έκανε ακόμα πιο δύσκολες τις προσπάθειες των ποδοσφαιριστών. Ωστόσο, σύμφωνα με τα πολύ αυστηρά πρωτόκολλα ασφαλείας που υπάρχουν στις ΗΠΑ -και ενστερνίζεται η FIFA- το παιχνίδι έπρεπε προσωρινά να αναβληθεί μιας και κεραυνοί έπεφταν σε κοντινή απόσταση. Κάτι που σήμαινε ότι οι δύο ομάδες δεν βγήκαν από τα τα αποδυτήρια και το παιχνίδι να παίρνει προσωρινή αναβολή που μπορεί να γίνει και μόνιμη αν και εφόσον ο καιρός δεν βελτιωθεί μέσα στα επόμενα λεπτά.…