Όταν η μετάφραση του Ευαγγελίου στη δημοτική άφησε οκτώ νεκρούς και έριξε μια κυβέρνηση | Σαν σήμερα 6 Νοεμβρίου
Σαν σήμερα, 6 Νοεμβρίου 1901, οι φοιτητές της Αθήνας ξεχύνονται στους δρόμους επειδή μια εφημερίδα τόλμησε να δημοσιεύσει το Ευαγγέλιο στη γλώσσα που μιλούσε ο λαός. Δύο μέρες αργότερα, οκτώ άνθρωποι ήταν νεκροί και η χώρα βυθιζόταν σε πολιτική κρίση που θα οδηγούσε στην παραίτηση του Μητροπολίτη Αθηνών και της κυβέρνησης. Στις 6 Νοεμβρίου, πλήθος φοιτητών συγκεντρώθηκε στα Προπύλαια φωνάζοντας «Κάτω οι Ρώσσοι» και «Κάτω οι Σλαύοι». Αφορμή ήταν η δημοσίευση του Κατά Ματθαίον Ευαγγελίου στη δημοτική από την εφημερίδα «Ακρόπολις». Για τους διαδηλωτές, η μετάφραση δεν ήταν απλώς γλωσσικό ζήτημα, αλλά ιεροσυλία, εθνική προδοσία και, για ορισμένους, μέρος μιας σλαβικής συνωμοσίας. Η βασίλισσα Όλγα και οι τραυματίες του πολέμου Η ιστορία ξεκινά μετά τον ελληνοτουρκικό πόλεμο του 1897, όταν η ρωσικής καταγωγής βασίλισσα Όλγα, επισκεπτόμενη τραυματίες στρατιώτες, διαπιστώνει ότι δεν καταλαβαίνουν το Ευαγγέλιο. Αναθέτει στη γραμματέα της, Ιουλία Σωμάκη, να το αποδώσει σε απλούστερα ελληνικά. Η πρώτη αυτή απόπειρα, με πρωτοβουλία δύο γυναικών, δεν έγινε καν στη δημοτική, αλλά […]
Αυτό είναι μια σύνοψη. Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο στην αρχική πηγή.
Διαβάστε στο Newsbeast
Σχετικές ειδήσεις
Ο Ρούμπιο διαψεύδει τα σενάρια αποχώρησης από την κυβέρνηση Τραμπ
Ο επικεφαλής της αμερικανικής διπλωματίας ξεκαθάρισε στους New York Times ότι θα παραμείνει στη θέση του, παρά τις φήμες για προεδρική υποψηφιότητα το 2028
Προβάδισμα Άιζενκοτ με 67 βουλευτές – Την Κυριακή η εντολή σχηματισμού κυβέρνησης στο Ισραήλ, αβέβαιο το μέλλον Νετανιάχου
Την Κυριακή αναμένεται να ανακοινώσει ο πρόεδρος του Ισραήλ, Ισαάκ Χέρτσογκ, σε ποιον θα αναθέσει την εντολή σχηματισμού κυβέρνησης, όπως γνωστοποίησε το βράδυ της Πέμπτης. Είχαν προηγηθεί οι εισηγήσεις της πλειονότητας των βουλευτών της Κνέσετ υπέρ του Γκάντι Άιζενκοτ, πρώην αρχηγού των ισραηλινών ενόπλων δυνάμεων, για την πρωθυπουργία. Η ανακοίνωση έγινε μετά την ολοκλήρωση των επαφών του Χέρτσογκ με τους εκπροσώπους όλων των κοινοβουλευτικών παρατάξεων, στο πλαίσιο της διαδικασίας που ακολούθησε τις εκλογές της 27ης Οκτωβρίου, από τις οποίες δεν προέκυψε σαφής νικητής. Συνολικά 67 από τα 120 μέλη της ισραηλινής Βουλής τάχθηκαν υπέρ της υποψηφιότητας του κεντρώου κ. Άιζενκοτ, επικεφαλής του κόμματος Γιασάρ, ενώ 46 υποστήριξαν τον απερχόμενο πρωθυπουργό Μπενιαμίν Νετανιάχου, διευκρίνισε ο κ. Χέρτσογκ. Ωστόσο ο ισραηλινός πρόεδρος επισήμανε ότι η έκβαση της διαδικασίας δεν πρέπει να θεωρείται τετελεσμένη, θυμίζοντας τις διαφωνίες μεταξύ και εντός των πολιτικών συμμαχιών. «Τα αποτελέσματα των διαβουλεύσεων μπορεί να μοιάζουν σαφή, αλλά το καθήκον που μου έχει ανατεθεί διά νόμου είναι να προσδιορίσω […]
Παραγουάη: Ο Πένια παραμένει πρόεδρος παρότι παραιτήθηκε και θα παρουσιαστεί στη δίκη του στη Γερουσία
Πρόεδρος στην Παραγουάη είναι «από τεχνική άποψη ο Σαντιάγο Πένια, επειδή δεν μπορέσαμε να αποδεχθούμε την παραίτησή του», και έχει σκοπό να υπερασπιστεί τον ευατό του στη δίκη του στη Γερουσία.