Yunan Postası

Είναι τελικά ελληνικό το «OK»; Η θεωρία του «Όλα Καλά» και τι λένε οι γλωσσολόγοι

Iefimeridaπριν από 9 ώρες

Το ερώτημα δεν είναι καινούργιο, ούτε προϊόν διαδικτυακής φημολογίας. Απασχόλησε ακαδημαϊκά περιοδικά ήδη από τη δεκαετία του 1930. Είναι μια θεωρία που επιστρέφει κάθε τόσο στο προσκήνιο και μοιάζει με αστείο που κρύβει μια σοβαρή ερώτηση: μήπως η πιο διαδεδομένη λέξη στον πλανήτη, το «OK», είναι στην πραγματικότητα ελληνική; Γιατί, αν δεν το έχετε καταλάβει, η λέξη που χρησιμοποιείται σε κάθε γλώσσα του κόσμου, από κινέζικα ρεπορτάζ μέχρι διαφημίσεις στη Νιγηρία, φέρεται να κρύβει μέσα της τη φράση «όλα καλά». Το ερώτημα δεν είναι καινούργιο, ούτε προϊόν διαδικτυακής φημολογίας. Απασχόλησε ακαδημαϊκά περιοδικά ήδη από τη δεκαετία του 1930, χωρίς ποτέ να λυθεί οριστικά. Η αφετηρία της θεωρίας Η αφετηρία της θεωρίας εντοπίζεται σε ένα βιβλίο του 1913 με τίτλο «Όταν Ήμουν Αγόρι στην Ελλάδα», γραμμένο από τον Έλληνα μετανάστη Γεώργιο Δημητρίου. Στον πρόλογο του βιβλίου, ο συγγραφέας περιγράφει πώς ένα ελληνόπουλο, αφού διάβασε το τελικό χειρόγραφο, το χαρακτήρισε «όλα καλά».…

Αυτό είναι μια σύνοψη. Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο στην αρχική πηγή.

Διαβάστε στο Iefimerida

Κοινοποίηση

Σχετικές ειδήσεις

Protothemaπριν από 12 λεπτά1 λ

Κόβει την πρόσβαση ανηλίκων σε γυμνές εικόνες από κινητά η βρετανική κυβέρνηση, «ανεπαρκείς οι προτάσεις της Google και της Apple»

Τα φίλτρα ανίχνευσης του γυμνού θα πρέπει να ενεργοποιούνται από προεπιλογή στις συσκευές και τις εφαρμογές που χρησιμοποιούνται από τους κάτω των 18 ετών, χωρίς οι γονείς να χρειάζεται να κάνουν αλλαγές στις ρυθμίσεις

Protothemaπριν από 12 λεπτά1 λ

Αιχμές Άδωνι Γεωργιάδη για την κλινική όπου υπέστη ανακοπή ο Μαζωνάκης: Δεν είχε άδεια για πλασμαφαίρεση, ζήτησα έρευνα από τον ΙΣΑ

Κάνει λόγο για «υποτιθέμενη κλινική» και επισημαίνει ότι είχε άδεια απλού παθολογικού ιατρείου στο οποίο «δεν επιτρέπεται να διενεργείται μία τέτοια ιατρική πράξη» όπως η πλασμαφαίρεση στην οποία επρόκειτο να υποβληθεί ο άτυχος τραγουδιστής