Λεονάρντο Παδούρα στην «Εφ.Συν.»: «Η μοίρα της Κούβας ακόμα παίζεται»
Θυμάστε εκείνο το παλιό παιχνίδι που παίζαμε παιδιά; «Αν ο τάδε ήταν αντικείμενο, τι θα ήταν;». Ε λοιπόν, δεν νομίζω ότι υπάρχει αμφιβολία πως εάν ο Λεονάρδο Παδούρα ήταν πόλη θα ήταν η Αβάνα . Και πως ό,τι ήταν ούτως ή άλλως εμφανές στα προηγούμενα βιβλία του με ήρωα τον Μάριο Κόντε, τώρα επισφραγίζεται με την άρτι εκδοθείσα στα ελληνικά από τον «Καστανιώτη», «Αβάνα». Το βιβλίο του είναι αυτός, είναι η αυτοβιογραφία του και ταυτόχρονα η «αυτοβιογραφία» αυτής της πολύπαθης πρωτεύουσας. «Αυτό το βιβλίο, δοσμένο σαν μια ιδιότυπη, παράλληλη αυτοβιογραφία του ίδιου του συγγραφέα, αποτελεί μια μοναδική περιήγηση στις γειτονιές της κουβανικής πρωτεύουσας, από τη Μαντίγια μέχρι τη Ράμπα. Οι ιστορίες που περιλαμβάνονται εδώ πλαισιώνονται, αντιστοίχως, με σχετικά αποσπάσματα μυθιστορημάτων του Παδούρα. Επίσης, στο δεύτερο μέρος, συγκεντρώνονται κείμενα για τις πλέον άγνωστες και εκπληκτικές πλευρές πολλών περιοχών της Αβάνας, καθώς και για την πορεία ενός εμβληματικού ήρωα: δεν είναι καθόλου δύσκολο να δούμε τα προπλάσματα των υποθέσεων του Μάριο Κόντε», επισημαίνεται στο οπισθόφυλλο. Ενώ και στον πρόλογό του ο μεταφραστής και κατ’…
Αυτό είναι μια σύνοψη. Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο στην αρχική πηγή.
Διαβάστε στο EfSyn
Σχετικές ειδήσεις
Ζελένσκι: «Δεν θα περιμένουμε Ρωσία και Κίνα να φτιάξουν το δικό τους Starlink»
Η Ουκρανία όπως και η Ρωσία εργάζονται για μια εναλλακτική του Starlink, του δορυφορικού δικτύου που χρησιμοποιείται για τις επικοινωνίες στο πεδίο της μάχης, η πρόσβαση στο οποίο εξαρτάται από την έγκριση του Ίλον Μασκ, δήλωσε σήμερα ο Ουκρανός Πρόεδρος Βολοντίμιρ Ζελένσκι. «Οι Ρώσοι κατασκευάζουν ένα ισοδύναμο του Starlink μαζί με τους Κινέζους. Και πιστεύουν […] Ζελένσκι: «Δεν θα περιμένουμε Ρωσία και Κίνα να φτιάξουν το δικό τους Starlink»
Ουκρανία: «Όχι» Ζελένσκι σε εκλογές εν μέσω πολέμου, «Θα ήταν ένα τσουνάμι που θα δίχαζε τη χώρα»
«Οι εκλογές αυτή τη στιγμή θα ήταν ένα τσουνάμι για το κράτος, το οποίο θα δίχαζε την Ουκρανία», δήλωσε, σύμφωνα με το ουκρανικό μέσο LB.ua, το οποίο επικαλείται ανταποκριτή του που παρακολούθησε τη συνάντηση με τους δημοσιογράφους.
Για «παιχνίδι νεύρων» μιλά ο Έρχιουρμαν, θα συνεχιστούν εντατικά οι πρωτοβουλίες λέει
«Ξέραμε τι θα γίνει όταν θα φαινόταν η βούληση των Τ/κ για λύση» ξεκινά την ανάρτησή του την Κυριακή ο Τ/κ ηγέτης Τουφάν Έρχιουρμαν, λέγοντας ότι θα συνεχίσει την πορεία του με υπομονή, ψυχραιμία, σοβαρότητα και αποφασιστικότητα και δεν πρόκειται να προκληθεί, ούτε να χάσει την ψυχραιμία του. Ο Τ/κ ηγέτης γράφει ότι ήξεραν πως […] Για «παιχνίδι νεύρων» μιλά ο Έρχιουρμαν, θα συνεχιστούν εντατικά οι πρωτοβουλίες λέει