Yunan Postası

Μια 85χρονη μαθήτρια των αρχαίων συγγραφέων

Ta Neaπριν από 3 ώρες

Η Τζόαν είναι ογδόντα πέντε ετών . Κάθεται στον καναπέ διαβάζοντας ένα αντίτυπο της Αινειάδας που είχε τραβήξει από τα ράφια του καθιστικού. «Την αγάπησα επειδή μου έδειξε κάτι που μου έλειπε για χρόνια» γράφει η Σεθ Κάπλαν στο λογοτεχνικό περιοδικό «Lithub». Η Τζόαν είναι η μητέρα μιας αγαπημένης φίλης της. Σε μεγάλη ηλικία είχε αποφασίσει να περάσει όσο χρόνο της απέμενε προσπαθώντας να καταλάβει από πού ξεκίνησαν όλα. Εζησε την εποχή των ποιητών Μπητ, τον μεταμοντερνισμό, ολόκληρο το τόξο της λογοτεχνίας του 20ού αιώνα. «Επιχειρεί, αντίθετα, να πάει προς τα πίσω. Η Τζόαν περνά τέσσερις με πέντε ώρες κάθε μέρα διαβάζοντας Ομηρο, Βιργίλιο και Σοφοκλή στις πρωτότυπες γλώσσες τους. Τη ρώτησα το γιατί. Γιατί όχι κάτι ζωντανό και εξελισσόμενο; Σφίγγοντας τα βιβλία, είπε κοφτά: «Ολα προέρχονται από εδώ. Ο δυτικός πολιτισμός, οι ιδέες μας για την ομορφιά, την ηθική και το τι σημαίνει να είσαι άνθρωπος. Ολα ξεκινάνε από εδώ»». Οταν περιγράφει τον Αγαμέμνονα, συνεχίζει η Κάπλαν, το πρόσωπο της Τζόαν μεταμορφώνεται σε κάτι νεότερο, λαμπερό. «Πολύ δύσκολο έργο», λέει. «Αλλά εκπληκτική ποίηση».…

Αυτό είναι μια σύνοψη. Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο στην αρχική πηγή.

Διαβάστε στο Ta Nea

Κοινοποίηση

Σχετικές ειδήσεις

In.grπριν από 55 λεπτά1 λ

Έρχεται νέο κύμα μεταναστών στη Θέουτα; – Το Μαρόκο λέει πως «έλαβε μέτρα αποτροπής»

Δημοσιεύσεις στο διαδίκτυο αναφέρουν πως το συνοριακό πέρασμα ανάμεσα στη μαροκινή πόλη Φνιντέκ και τη Θέουτα «θα ανοίξει» στις 15 Αυγούστου, «ημέρα αργίας στην Ισπανία».