«Xτύπα ξύλο γιατί την βάψαμε»: Οι καθημερινές εκφράσεις που λέμε σήμερα και είναι 2.500 ετών - Οι κρυφές αρχαιοελληνικές ρίζες των πιο κοινών εκφράσεων

Ανοίγουμε το στόμα μας για να πούμε κάτι τελείως καθημερινό και δεν έχουμε ιδέα ότι πίσω της κρύβεται ο Όμηρος, ο Ησίοδος, ο Αριστοτέλης ή ο Αριστοφάνης. Υπάρχει κάτι σχεδόν... παράξενο στο πόσο επίκαιρος παραμένει ο τρόπος που μιλούσαν οι αρχαίοι Έλληνες. Ανοίγουμε το στόμα μας για να πούμε κάτι τελείως καθημερινό, μια έκφραση που τη χρησιμοποιούμε αβίαστα σε μια συζήτηση στο καφενείο ή σε ένα μήνυμα στο κινητό, και δεν έχουμε ιδέα ότι πίσω της κρύβεται ο Όμηρος, ο Ησίοδος ή ο Αριστοφάνης. Η γλώσσα μεταφέρει νοήματα από γενιά σε γενιά Η γλώσσα, όπως αποδεικνύεται, δεν ξεχνά. Κουβαλάει μέσα της αιώνες ολόκληρους, μεταφέρει νοήματα από γενιά σε γενιά, αλλάζοντας μορφή αλλά όχι ουσία. Αφορμή για το παρόν άρθρο είναι το αντίστοιχο της αρχισυντάκτριας της Συριανής ιστοσελίδας logotypos.gr, κας Λίτσας Χαραλάμπους, η οποία και μας έδωσε αυτό τον ωραίο λόγο να περιηγηθούμε ξανά στις πιο μυστικές γωνιές της αρχαίας ελληνικής γραμματείας. Πάρτε για παράδειγμα το «ένα χελιδόνι δεν φέρνει την άνοιξη» (Μία χελιδὼν ἔαρ οὐ ποιεῖ, ρήση του Αισώπου που επαναλάμβαναν ο Αριστοτέλης, ο Στοβαίος και ο Αριστοφάνης, ώσπου επικράτησε τελικά η εκδοχή με τον κούκο).…
Αυτό είναι μια σύνοψη. Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο στην αρχική πηγή.
Διαβάστε στο IefimeridaΣχετικές ειδήσεις

ΟΠΕΚΑ: Αύριο η δεύτερη πληρωμή των δικαιούχων του Λογαριασμού Αγροτικής Εστίας
Το συνολικό ποσό που θα καταβληθεί ανέρχεται σε 76.300 ευρώ

Άρης: Ανοικτό το ενδεχόμενο νέων μεταγραφών
«Συζητάμε με παίκτες που μας ενδιαφέρουν», δήλωσε ο Γρηγορίου
Αναστάτωση στη Γερμανία από το drone με εκρηκτικά στο αεροδρόμιο
Το ουκρανικό αεροσκάφος μεταφοράς φορτίου δίπλα στο οποίο βρέθηκε στο βράδυ της Τρίτης ένα drone εξοπλισμένο με εκρηκτική συσκευή στο αεροδρόμιο Λειψίας/Χάλλε μετέφερε πυρομαχικά όπως μετέδωσαν σήμερα διάφορα μέσα ενημέρωσης, μεταξύ των οποίων και η Sueddeutsche Zeitung. Οι εμπειρογνώμονες της εγκληματολογικής υπηρεσίας διαπίστωσαν ότι τα εκρηκτικά που ήταν τοποθετημένα στο drone ήταν υψηλής στρατιωτικής ποιότητας, σύμφωνα με την κοινή έκθεση, την οποία μετέδωσαν επίσης οι τηλεοπτικοί σταθμοί NDR και WDR και η οποία επικαλείται μια εμπιστευτική έκθεση της αστυνομίας. Τα ευρήματα αυτά ενδέχεται να αυξήσουν το διακύβευμα μιας ευρύτερης έρευνας κατά της τρομοκρατίας για το περιστατικό που συνέβη σ ένα αεροδρόμιο που λειτουργεί ως ένας μεγάλος κόμβος μεταφοράς φορτίων και εφοδιαστικής του στρατού το οποίο η γερμανική κυβέρνηση έχει χαρακτηρίσει ζωτικής σημασίας υποδομή. Ο Γερμανός υπουργός Εσωτερικών Αλεξάντερ Ντόμπριντ δήλωσε αργά χθες Τετάρτη βράδυ ότι το περιστατικό με το drone συνιστά μια υβριδική επίθεση και ανεβάζει το επίπεδο κινδύνου.…